In a bowl, combine the yeast, sugar, and water. Let sit until foamy, about 10 minutes. Meanwhile, whisk the flour and salt together in a large bowl.
Add yeast mixture to the flour, then add warm milk, oil and yogurt. Stir until a dough is formed, then turn out onto a lightly-floured surface and knead until smooth, about 4-5 minutes. Transfer the dough to a large, lightly oiled bowl and cover with a damp kitchen towel or clean film. Let rise for 1 hour at room temperature, until doubled in size.
Meanwhile minced the garlic and roughly chop the coriander.
Punch down the dough and turn out onto the counter. Shape into a ball and divide into 12 equal-sized pieces. Roll each piece into a ball.
Heat a large, heavy bottomed skillet over medium heat. Roll each ball into 1/4-inch (1/2cm) thick. Sprinkle some minced garlic and chopped coriander, lightly press. Cook until large bubbles form on the surface, about 1-2 minutes. Flip, press gently, and cook until bubbles on the bottom are charred, 1 to 2 minutes more.
Brush naan with butter, stack on a plate and cover with a towel to keep warm as you cook the remaining pieces.
Video
Notes
How to Store Garlic Naan – Store cooked naan at room temperature for up to 2-3 days in an airtight container or in a sealed bag. For longer storage, freeze naan in a ziplock bag for up to 3 months. Reheat in a dry skillet or oven until warm and soft.
Make a Double Batch & Freeze – Prepare extra naan and freeze the cooked pieces individually. Simply reheat in a hot pan or oven for fresh, homemade naan anytime.
Try Ghee for a Traditional Flavor – Instead of butter, brush the naan with ghee for a richer, more authentic taste.
Keep Naan Soft – Cover the cooked naan with a clean kitchen towel to trap steam and prevent them from drying out.
Soft Dough is Key – The dough should be soft and slightly sticky but not too dry. If needed, add a splash of warm milk or water while kneading for the perfect texture.
Use a Very Hot Pan – A very hot skillet or cast-iron pan is essential for creating the signature bubbles and slight charring, just like in a tandoor oven.